翻訳と辞書
Words near each other
・ A Song Is Born (song)
・ A Song of Ass and Fire
・ A Song of Autumn
・ A Song of Flight
・ A Song of Ice and Fire
・ A Song of Ice and Fire fandom
・ A Song of Ice and Fire Roleplaying
・ A Song of Islands
・ A Song of Joy
・ A Song of Kentucky
・ A Song of Sixpence
・ A Song of Stone
・ A Song of Summer
・ A Song of the High Hills
・ A Song of Union
A Song to David
・ A Song to Remember
・ A Song to Remember (TV series)
・ A Song to Ruin
・ A Song to Sing, O
・ A Song Will Rise
・ A Sorcery Written in Blood
・ A Sorrow Beyond Dreams
・ A Sort of Homecoming
・ A Sort of Homecoming (album)
・ A Sort of Homecoming (film)
・ A Sort of Homecoming (song)
・ A Sort of Life
・ A Sorta Fairytale
・ A Soul Astray


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

A Song to David : ウィキペディア英語版
A Song to David
''A Song to David'', a poem by Christopher Smart, was most likely written during his stay in a mental asylum while he wrote ''Jubilate Agno''. Although it received mixed reviews, it was his most famous work until the discovery of ''Jubilate Agno''.
The poem focuses on King David and various aspects of his life, but quickly turns to an emphasis on Christ and Christianity.
==Background==
There is no evidence proving that Christopher Smart wrote ''A Song to David'' while locked away in a mental asylum for seven years.〔''Poetical Works'' p. 99〕 However, John Langhorne claimed, in the 1763 ''Monthly Review'', "that it was written when the Author was denied the use of pen, ink, and paper, and was obliged to indent his lines, with the end of a key upon the wainscot."〔''Monthly Review'' xxviii, 1763 p. 321〕 It is unlikely that Christopher had to go to such extremes to actually write the poem, but many scholars believe that it was written during his confinement.〔 However, Christopher Hunter, Christopher Smart's nephew, claims:
:"our Author wrote a Poem called ''a Song to David'', and a ''new Version of the Psalms'': he also translated the Works of Horace, and the Fables of Phaedrus into English Metre; and versified our Saviour's Parables. These, with two small pamphlets of Poems, were written after his confinement, and bear for the most part melancholy proofs of the recent estrangement of his mind."〔Hunter vol I p. xliii n.〕
One of Christopher Smart's biographers, Arthur Sherbo, claims that the ''A Song to David'', the translation of the ''Psalms'', and ''Hymns and Spiritual Songs'' were "largely composed between March, 1759, and August 26, 1760."〔Sherbo p. 156-157〕
The first publication was advertised on April 6, 1763.〔 Smart later republished the work in his 1765 ''A Translation of the Psalms of David, Attempted in the Spirit of Christianity, and Adapted to the Divine Service'', which included a translation of the ''Psalms'' and Christopher Smart's ''Hymns and Spiritual Songs''.〔''Poetical Works'' p. 101〕 Later, ''A Song to David'' was not included in a collection of Christopher Smart's works by either Christopher Hunter, his nephew, or Elizabeth LeNoir, his daughter.〔 Neither of Christopher Smart's anthologies, Anderson and Chalmers, could find a complete edition of the work.〔 The text was then lost until the 1819 and 1827 editions of the poem.〔
Four stanzas of the poem were set as the anthem "Praise Above All, for Praise Prevails" by the British composer Malcolm Archer specifically to celebrate the 300th anniversary of the founding of the Parish Church of St. Helena, Beaufort, South Carolina in 2012.
Christopher's ''A Song to David'' is an attempt to bridge poetry written by humans and divinely inspiried Biblical poetry.〔Guest p. 246〕 The Biblical David plays an important role in this poem just like he played an important role in ''Jubilate Agno''〔Hawes p. 167〕 However, David in ''Jubilate Agno'' is an image of the creative power of poetry whereas he becomes a fully realized model of the religious poet.〔 By focusing on David, Christopher is able to tap into the "heavenly language."〔Jacobs p. 189〕
However, the true life of the poem comes later when Christ is introduced as the major subject.〔Curry p. 67〕 After Christ is introduced, Christopher attempts to "reach to heaven" and the final passages, to Neil Curry, represent a "final rush for glory."〔Curry p. 69〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「A Song to David」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.